Bạn muốn thể hiện tình cảm của mình dành cho người yêu hoặc “cưa đổ” crush nhưng lại “hơi bị ngại” khi viết ra bằng tiếng Việt? Vậy thì còn chần chừ gì mà không “nghía” qua bài viết dưới đây của Bác Sĩ IELTS – tổng hợp những câu thả thính bằng tiếng Anh cực kỳ đáng yêu, giúp bạn bày tỏ tình cảm một cách vô cùng dễ dàng!

1. Những câu thả thính “xịn” nhất bằng tiếng Anh

• I hope you know CPR because you just took my breath away with your cuteness!

Mong là đằng ấy biết cách CPR (hồi sức tim phổi) đấy nhé, vì đằng ấy đáng yêu tới mức làm cho tớ “nín thở” luôn rồi!

• So, aside from taking my heart away, what do you do for a living?

Vậy, bên cạnh việc “đánh cắp” trái tim tớ, thì đằng ấy làm nghề gì?

• Your eyes are like the ocean; I could swim in them all day.

Đôi mắt đằng ấy như đại dương vậy; tớ có thể bơi trong đó cả ngày.

• When I look into your eyes, I see a very adorable soul.

Khi nhìn vào mắt đằng ấy, tớ thấy được một tâm hồn vô cùng đáng yêu.

• I don’t believe in love at first sight until I meet you.

Tớ không bao giờ tin vào việc yêu từ cái nhìn đầu tiên, cho đến khi gặp đằng ấy.

• I was wondering: If you’re here, who’s running heaven?

Tớ đang tự hỏi: Nếu như cậu đang ở đây, thì thiên đường sẽ do ai quản lý vậy?

• You’re like a fine wine. The more of you I drink in, the better I feel.

Đằng ấy cứ như rượu vang hạng nhất vậy. Càng uống nhiều, tớ càng cảm thấy tốt hơn.

• If being cute was a crime, you’d be guilty as charged.

Nếu đáng yêu là có tội, thì đằng ấy chắc chắn sẽ bị phạt rồi!

• Do you have a map? I just got lost in your eyes.

Đằng ấy có bản đồ ở đó không? Tớ đi lạc trong đôi mắt đằng ấy mất rồi.

• I want to follow my dreams. Can I have your Instagram?

Tớ muốn “theo dõi” ước mơ của mình. Đằng ấy cho tớ xin Instagram được không?

• I was wondering: If you’re here, who’s running heaven?

Tớ đang tự hỏi: Nếu như cậu đang ở đây, thì thiên đường sẽ do ai quản lý vậy?

• You’re like a fine wine. The more of you I drink in, the better I feel.

Đằng ấy cứ như rượu vang hạng nhất vậy. Càng uống nhiều, tớ càng cảm thấy tốt hơn.

• If being cute was a crime, you’d be guilty as charged.

Nếu đáng yêu là có tội, thì đằng ấy chắc chắn sẽ bị phạt rồi!

• Do you have a map? I just got lost in your eyes.

Đằng ấy có bản đồ ở đó không? Tớ đi lạc trong đôi mắt đằng ấy mất rồi.

• I want to follow my dreams. Can I have your Instagram?

Tớ muốn “theo dõi” ước mơ của mình. Đằng ấy cho tớ xin Instagram được không?

• Are you tired of keeping going in my mind?

Đằng ấy có mỏi chân không khi cứ lượn lờ mãi trong tâm trí tớ vậy?

• If you were a song, you’d be the best track on the album.

Nếu là một bài hát, thì đằng ấy sẽ là bài hay nhất trong cả album đấy.

Những câu nói khác được quan tâm:

Tha hồ “sống ảo” với những status bằng tiếng Anh ngắn dễ thương

Những câu nói tiếng Anh hay về cuộc sống đầy ý nghĩa

2. Những câu thả thính dành cho các bạn nữ

• Do you believe in love at first sight, or should I try walking by again?

Anh có tin vào yêu từ cái nhìn đầu tiên không, hay là em phải đi qua đời anh lần nữa?

• I’m really glad I just bought life insurance because when I saw you, my heart stopped.

May mà em đã mua bảo hiểm rồi, vì khi thấy anh thì tim em như ngừng đập ấy.

• I’m not a photographer, but I can definitely picture us together.

Em không phải là thợ chụp hình, nhưng em chắc chắn có thể “chụp” được cảnh hai đứa mình yêu nhau nè.

• Would you mind giving me a pinch? You’re so cute, I must be dreaming.

Véo em một cái được không? Anh đáng yêu quá, em chắc đang mơ rồi.

• Excuse me, do you have the time? I just want to remember the exact minute I got a crush on you.

Anh biết bây giờ là mấy giờ không? Em chỉ muốn nhớ chính xác từng giây phút mà em bắt đầu thích anh đó.

• Kiss me if I’m wrong but, dinosaurs still exist, right?

Hôn em nếu em sai nhé, nhưng mà khủng long vẫn còn tồn tại, phải không?

• I was going to say something really sweet about you, but when I saw your cuteness, I became speechless.

Em định nói cái gì đó thật ngọt ngào về anh, nhưng khi nhìn thấy sự đáng yêu của anh, thì em “cạn lời” mất rồi.

• If you let me borrow a kiss, I promise I’ll give it right back.

Nếu anh cho em mượn một nụ hôn, em hứa sẽ trả nó lại liền.

• Meeting you is the luckiest thing that ever happened to me.

Gặp được anh là điều may mắn nhất từng xảy ra với em.

• Meeting you is the luckiest thing that ever happened to me.

Gặp được anh là điều may mắn nhất từng xảy ra với em.

• If a star fell every time I thought of you, the sky would be empty.

Nếu mỗi lần em nghĩ về anh lại có một ngôi sao rơi xuống thì bầu trời sẽ trở nên trống rỗng.

• You remind me of my next boyfriend.

Anh làm em nhớ đến bạn trai tiếp theo của mình.

Xem thêm:

Một số cách học tiếng Anh cho người mất gốc

Tổng hợp những cách chào hỏi bằng tiếng Anh thu hút người đối diện

3. Những câu thả thính dành cho các bạn nam

• Your hand looks heavy-can I hold it for you?

Bàn tay của em trông có vẻ nặng đấy – anh cầm nó hộ em được không?

• Are you a time traveller? Because I absolutely see you in my future.

Em có phải là nhà du hành thời gian không vậy? Vì chắc chắn là anh đã nhìn thấy em trong tương lai của mình rồi.

• I must be in a museum because you’re a piece of art.

Anh hẳn là đang ở trong một bảo tàng vì em chính là một tác phẩm nghệ thuật.

• You know, your smile has been lighting up this room.

Em biết đó, nụ cười của em làm sáng bừng cả căn phòng này.

• If kisses were snowflakes, I’d send you a blizzard.

Nếu những cái hôn là bông tuyết, anh sẽ gửi đến em cả một trận bão tuyết.

• Hi, do you remember me? Oh, that’s right—we’ve only met in my dreams.

Chào, em nhớ anh chứ? Ồ, phải rồi – ta chỉ mới gặp nhau trong giấc mơ của anh mà thôi.

• What does it feel like to be the most gorgeous girl in the world?

Cảm giác của em thế nào khi là cô gái tuyệt vời nhất thế gian này?

• I can’t tell if that was an earthquake, or if you just seriously rocked my world.

Anh chẳng biết đó là do động đất hay là do em đã làm điên đảo thế giới của anh.

• I just had to tell you, that your beauty made me truly appreciate being able to be alive.

Anh phải nói với em rằng, sự xinh đẹp của em làm cho anh cảm thấy biết ơn vì đã sống.

• Send me your picture, so I can send Santa my wish list.

Gửi anh một tấm ảnh của em nào, để anh có thể gửi cho Ông già Noel điều ước của mình.

• The sparkle in your eyes is so bright, the sun must be jealous.

Đôi mắt em sáng quá, mặt trời hẳn cũng phải ghen tỵ.

• If beauty were time, you’d be an eternity.

Nếu sắc đẹp là thời gian, thì em là vĩnh cửu.

• In my opinion, there are three kinds of beautiful: Cute, pretty, and sexy. Somehow, you manage to be all three.

Theo anh, có 3 loại xinh đẹp: đáng yêu, đẹp và quyến rũ. Bằng cách nào đó, em có cả ba.

• I don’t know which is prettier today—the weather, or your eyes.

Anh không biết điều gì đẹp hơn hôm nay – thời tiết, hay là đôi mắt em.

• Could you smile? I forgot to put sugar in my cafe.

Em cười lên được không? Anh quên cho đường vào cà phê của mình rồi.

Xem thêm:

Thả thính Giáng sinh tiếng Anh

Trên đây là top những câu thả thính bằng tiếng Anh cực đáng yêu và chất lượng được chúng mình tổng hợp. Việc sưu tầm và sử dụng những “chiếc thính” dễ thương thế này vừa giúp bạn ghi điểm được trong mắt người ấy, vừa sẽ giúp cải thiện trình độ tiếng Anh của bạn. Để mở rộng hơn nữa, các bạn có thể tham khảo thêm kiến thức tại thư viện IELTS Speaking nhé! Chúc các bạn luôn vui vẻ và hãy cùng đón chờ những bài viết tiếp theo nhé!