Ngày Tết Nguyên Đán là một trong những ngày lễ quan trọng và truyền thống nhất của người Việt Nam. Nó không chỉ đơn thuần là một dịp để sum vầy bên gia đình, mà còn mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về ngày Tết Nguyên Đán ở Việt Nam thông qua bài mẫu Speaking IELTS với chủ đề “Talk About Tet Holiday“.
1. Talk about the Tet holiday in your country
Cũng như các bài Speaking Part 2 khác, chủ đề Talk about the Tet holiday in your country theo mẫu như sau:
- When do Tet happen in your country (Tết được diễn ra khi nào?)
- What do people often do during Tet holiday? (Mọi người thường làm gì trong dịp Tết?)
- What do you like and dislike in Tet? (Những điều bạn thích và không thích trong ngày Tết là gì?)
- Explain why Tet is so important for you and your country? (Giải thích tại sao ngày Tết quan trọng với bạn và đất nước bạn.)
2. Từ vựng ngày Tết Nguyên Đán
Trong phần này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu và luyện tập các từ vựng liên quan đến ngày Tết Nguyên Đán.
Từ vựng về thời khắc trong Tết
- Before New Year’s Eve: Trước Giao Thừa
- New Year’s Eve: Đêm Giao Thừa
- Lunar New Year: Tết Nguyên Đán
Món ăn trong ngày Tết
- Vietnamese square sticky rice cake: bánh chưng
- Vietnamese cylindrical sticky rice cake: bánh tét
- Pickled small leeks: củ kiệu
- Roasted watermelon seeds: hạt dưa
- Dried candied fruits: mứt
- Braised pork and eggs: thịt kho trứng
- Dried bamboo shoots: Măng khô
- Jellied meat: Thịt đông
- Pork paste: Giò lụa
- Pig trotters: Chân giò
- Sunflower seeds: Hạt hướng dương
- Pumpkin seeds: Hạt bí
- Cashew nuts: Hạt điều
- Pistachio nuts: Hạt dẻ cười
- Dried lotus seeds: Hạt sen sấy
Các hoạt động trong Tet holiday
- Spring cleaning: dọn dẹp nhà cửa
- Get rid of bad spirit: xua đuổi điều xấu
- Light incense sticks: thắp nhang
- family gathering: gia đình đoàn tụ/gặp mặt
- Worship the ancestor: cúng tổ tiên
- Decorate the house: Trang trí nhà
- Exchange New Year’s wishes: Chúc Tết
- Visit pagoda: Thăm chùa
- Visit relatives and friends: Thăm người thân và bạn bè
- Go to flower market: Đi chợ hoa Tết
3. Cấu trúc cho chủ đề Talk About Tet Holiday in VietNam
Topic Talk about Tet Holiday in VietNam thường được hỏi trong phần thi part 2 của IELTS speaking. Đây là phần thi mà bạn được yêu cầu nói về một ngày lễ tại Việt Nam, cụ thể là ngày Tết trong vòng 2 phút sau 1 phút chuẩn bị tại chỗ.
Cấu trúc của speaking IELTS part 2 gồm 3 phần, cụ thể:
- Phần 1: Trình bày về ngày Tết tại Việt Nam chẳng hạn Tết diễn ra vào thời gian nào,…
- Phần 2: Nêu rõ những thông tin cụ thể về những hoạt động người Việt thường làm gì vào trước, trong và sau Tết diễn ra.
- Phần 3: Tóm tắt lại lý do tại sao ngày Tết quan trọng đối với người Việt.
Có thể bạn quan tâm:
Talk about the film you like best
4. Bài mẫu Talk About Tet Holiday in Viet Nam
Bác sĩ IELTS gợi ý cho bạn một số bài mẫu cho chủ đề này ở dưới đây
Describe an important holiday in VietNam – Tet holiday
You should say:
- When does it happen?
- What do people do during the holiday?
- What do you like and dislike this holiday?
- Explain why this holiday is important in VietNam.
Bài 1:
Our Lunar New Year, which is also known as Tet in Vietnam, is one of the occasions that we could not overlook.
As a holiday, Tet is one of Vietnam’s most anticipated. It often occurs between late January and early February, lasting three to four days starting on the first day of the lunar calendar. Tet brings an abundance of celebratory activities. Traditionally, families would make foods like sugar-preserved fruit or chung cake, or square cake, before Tet. Pilgrims and family get-togethers are also observed on Tet. This time of year brought people from all across the nation back to their hometowns to spend time with their relatives. Adults use this time to pay respects to their ancestral relatives and offer prayers at pagodas for a prosperous new year. Since they may get fortunate money on Tet, kids would eagerly anticipate the holiday. Using couplets or flowers as decorations for the house is another popular Tet custom. The North has cherry blossoms, whereas the South has apricot flowers.
Getting fortunate money was also my favorite part when I was little. As I’ve gotten older, Tet has become a time for me to decompress and take a brief break from the daily grind. But before Tet, with everyone on the street, commuting would be quite challenging.
For myself and Vietnamese people generally, Tet is therefore unquestionably the most important holiday. It is among the most well-known customs, having been observed for countless years. This is a time to take it slow, think back on the previous year, and rejuvenate for the next one.
Từ vựng
- ancestor relatives: tổ tiên
- prayers (n): những lời cầu nguyện
- prosperous (adj): thịnh vượng
- couplets (n): câu đối
- cherry blossoms (n): hoa anh đào
- apricot flowers (n): hoa mai
- rejuvenate (n): trẻ hóa
Bài dịch
Tết Nguyên đán của chúng ta, hay còn gọi là Tết ở Việt Nam, là một trong những dịp mà chúng ta không thể bỏ qua.
Là một ngày lễ, Tết là một trong những ngày được mong chờ nhất ở Việt Nam. Nó thường diễn ra vào khoảng cuối tháng Giêng và đầu tháng Hai, kéo dài từ ba đến bốn ngày, bắt đầu từ ngày mùng một âm lịch. Tết mang đến rất nhiều hoạt động ăn mừng. Theo truyền thống, các gia đình sẽ làm những món như hoa quả ngâm đường, bánh chưng, bánh vuông trước Tết. Những người hành hương và họp mặt gia đình cũng được tổ chức vào dịp Tết. Thời điểm này trong năm đã đưa mọi người từ khắp mọi miền đất nước trở về quê hương để dành thời gian cho người thân. Người lớn tận dụng thời gian này để tỏ lòng thành kính với tổ tiên và cầu nguyện tại chùa cho một năm mới thịnh vượng. Vì có thể nhận được lì xì vào dịp Tết nên trẻ em sẽ háo hức mong chờ ngày lễ. Dùng câu đối hoặc hoa làm đồ trang trí trong nhà cũng là một phong tục Tết phổ biến. Miền Bắc có hoa anh đào, miền Nam có hoa mai.
Nhận được tiền lì xì cũng là điều tôi thích nhất khi còn nhỏ. Khi tôi già đi, Tết đã trở thành khoảng thời gian để tôi thư giãn và nghỉ ngơi một chút sau công việc bận rộn hàng ngày. Nhưng trước Tết, với tình trạng người dân ra đường đông đúc, việc đi lại sẽ khá khó khăn.
Đối với tôi và người dân Việt Nam nói chung, Tết chắc chắn là ngày lễ quan trọng nhất. Đây là một trong những phong tục nổi tiếng nhất, đã được thực hiện trong vô số năm. Đây là lúc để bạn sống chậm lại, nghĩ lại về năm trước và lấy lại sức cho năm tiếp theo.
Bài 2:
I’m going to tell you about the biggest celebration that takes place in my nation annually.
For all Vietnamese people, it is a highly significant holiday that usually falls between the end of January and the end of February each year. You know, to keep track of precise dates, people use the Lunar Calendar, which is based on the phases of the moon. Fortunately, this time of year falls during the spring, when the weather is pleasant enough for both the festival and socializing.
We commemorate this event because it ushers in the New Year and signifies the conclusion of the Lunar Year. Another reason is that individuals want to take a holiday and temporarily forget about their hectic lives after working hard for an entire year. Additionally, they would rather spend time with their family, and the Tet vacation is a great opportunity.
People should perform a thorough spring cleaning in advance of the celebration, which entails organizing their homes and meticulously arranging the altar of their ancestors. They would visit their friends’ and relatives’ homes during the celebration to partake in large dinners and specialty foods such pickled leeks, braised pig, eggs, and square and cylindrical sticky rice cakes.
They frequently play cards and trade fortunate coins for the remaining time after dinner. They will also go to pagodas to offer prayers for good fortune in the next year. In addition, though, they like taking nice-clothed photo sessions while strolling around the city center and sharing the results on Facebook or Instagram.
For a few reasons, I truly think that this festival is vital. Above all, it’s an opportunity for me to meet up with family and friends and hear about their lives after a long period of work and study. Second, it gives me a chance to get dressed up and go for a stroll in public areas while posing in some stylish attire. Thirdly, since the holiday is extended. I may use the opportunity to pray for a prosperous, successful, and peaceful new year by going to pagodas.
These are the explanations behind my desire to bring up the Tet festival. So that I might have fun, I sincerely hope tomorrow is the Tet holiday.
Từ vựng
- hectic (adj): tất bật
- meticulously (adv): tỉ mỉ
- cylindrical (n): hình trụ
- attire (n): trang phục
Bài dịch
Tôi sẽ kể cho bạn nghe về lễ kỷ niệm lớn nhất diễn ra hàng năm ở đất nước tôi.
Đối với tất cả người dân Việt Nam, đây là một ngày lễ rất có ý nghĩa, thường rơi vào khoảng cuối tháng 1 đến cuối tháng 2 hàng năm. Bạn biết đấy, để theo dõi ngày tháng chính xác, người ta sử dụng Âm lịch, dựa trên các tuần trăng. May mắn thay, thời điểm này trong năm rơi vào mùa xuân, khi thời tiết đủ dễ chịu cho cả lễ hội và giao lưu.
Chúng ta kỷ niệm sự kiện này vì nó báo hiệu một Năm Mới và đánh dấu sự kết thúc của Năm Âm Lịch. Một lý do khác là các cá nhân muốn đi nghỉ và tạm quên đi cuộc sống bận rộn sau một năm làm việc chăm chỉ. Ngoài ra, họ muốn dành thời gian cho gia đình và kỳ nghỉ Tết là một cơ hội tuyệt vời.
Mọi người nên thực hiện việc dọn dẹp mùa xuân kỹ lưỡng trước lễ kỷ niệm, bao gồm việc sắp xếp nhà cửa và sắp xếp tỉ mỉ bàn thờ tổ tiên. Họ sẽ đến thăm nhà bạn bè và người thân trong lễ kỷ niệm để cùng thưởng thức những bữa tối thịnh soạn và các món ăn đặc sản như tỏi tây ngâm, lợn om, trứng và bánh nếp hình vuông và hình trụ.
Họ thường xuyên chơi bài và đổi xu may mắn trong thời gian còn lại sau bữa tối. Họ cũng sẽ đến chùa để cầu may mắn trong năm tới. Ngoài ra, họ thích chụp những bức ảnh mặc đẹp khi đi dạo quanh trung tâm thành phố và chia sẻ kết quả trên Facebook hoặc Instagram.
Vì một vài lý do, tôi thực sự nghĩ rằng lễ hội này rất quan trọng. Hơn hết, đó là cơ hội để tôi gặp gỡ gia đình, bạn bè và nghe kể về cuộc sống của họ sau một thời gian dài làm việc và học tập. Thứ hai, nó cho tôi cơ hội mặc quần áo và đi dạo ở các khu vực công cộng trong khi tạo dáng trong những bộ trang phục sành điệu. Thứ ba, vì kỳ nghỉ được kéo dài. Tôi có thể tận dụng cơ hội để cầu nguyện cho một năm mới thịnh vượng, thành công và bình an bằng cách đi chùa.
Đó là những lý giải đằng sau mong muốn nuôi dưỡng Tết của tôi. Để được vui chơi, tôi thật lòng mong ngày mai được nghỉ Tết.
Xem thêm các bài viết liên quan:
Bài hát chúc mừng năm mới tiếng Anh
Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh ngắn gọn
5. Kết luận
Trên đây là bài mẫu Speaking IELTS với chủ đề “Talk About Tet Holiday in Vietnam”. Bác sĩ IELTS hy vọng qua bài viết này, bạn đã có thêm kiến thức và từ vựng để nói về ngày Tết Nguyên Đán trong bài thi IELTS. Hãy luyện tập thật nhiều và chúc bạn thành công trong kỳ thi sắp tới!
Bình luận